Не те щоб Черчилль ніколи не усвідомлював своєї поведінки. «Я дивуюся, як узагалі немало колег досі зі мною говорять», — зізнавався він. Часом, помітивши, що секретарка змерзла, він пригальмовував свій марафонський диктант і власноруч розпа-лював вогонь у кімнаті.

— Б. Джонсон, Фактор Черчилля. Як одна людина змінила історію

вогоньдиктанткімната

Разом із Черчиллем на фронт доправлялись: його особиста ванна, великі банні рушники, фляга гарячої води, коробки з їжею від «Фортнум і Мейсон», великі шматки солонини, сир стілтон, вершки, шинка, сардини, сухофрукти і великий м'ясний пиріг, не кажучи вже про персикове бренді та інші спиртні напої. «Пам'ятайте, — якось повідомила дружина Черчилля лікарю, - йому зовсім невідоме життя звичайної людини». Казали, він жодного разу не їздив автобусом і лише раз у жит ті був у лондонському метро, одному з небагатьох сучасних технічних див, які його спантеличили. Він там загубився і не без допомоги розібрався що до чого.

— Б. Джонсон, Фактор Черчилля. Як одна людина змінила історію

дружинаїжаЛондон

Гітлер продемонстрував те зло, якого можна досягти засобами риторичного мистецтва. А Черчилль показав, як тим самим - людство врятувати. Якось було сказано, що різниця між їхніми промовами в тому, що Гітлерові змушували вас думати, ніби він спроможний на все, а Черчиллеві переконували, що на все спроможні ви.

— Б. Джонсон, Фактор Черчилля. Як одна людина змінила історію

гітлерзлолюдство

Це не кінець. І навіть не початок кінця. Але це, мабуть, кінець початку.

— Б. Джонсон, Фактор Черчилля. Як одна людина змінила історію

війнакінецьнадія

«Слухачеві більш до вподоби короткі, домашні та звичні сло ва повсякденного вжитку, - каже він. — Коротші частинки мови зазвичай давніші. Їхнє значення глибше, вкорінене у національний характер; вони дужче спрямовані на простоту розу міння, аніж слова, що не так давно ввійшли в мову з латини або грецької».

— Б. Джонсон, Фактор Черчилля. Як одна людина змінила історію

значеннямованаціональний

Якось груп-кептен А. Телбот, який відповідав за контркампанію проти німецьких субмарин, зухвало засумнівався в статистичних даних стосовно затоплених німецьких підводних човнів. Черчилль відреагував: «У цій війні, Телботе, є двоє людей, які топлять підводні човни. Ви з ними боретесь в Атлантиці, я ж їх топлю в Палаті громад. І проблема в тому, що ваші темпи рівно вдвічі повільніші за мої». Та загалом народ відчував, що Черчилль із ним правдивий і відвертий стосовно загроз і викликів перед країною.

— Б. Джонсон, Фактор Черчилля. Як одна людина змінила історію

війнаконтркампаніянарод

Черчилль переконував, що вся суть боротьби нації полягає у відстоюванні давніх англійських свобод і чи не найвищою зпоміж них є право, не боячись свавільного позасудового арешту, висловлюватись про уряд так, як думаєш. Звісно ж, декого дратували його слова, але так буває з кожною великою промовою.

— Б. Джонсон, Фактор Черчилля. Як одна людина змінила історію

арештборотьбанація

Письмо (або живопис, або укладання цегли) для його творчо-депресивної особистості було способом утримати на прив'язі «чорного пса» депресії. Викласти двісті цеглин чи написати дві тисячі слів на день — він писав, щоб відчути те звільнення, яке приходить із цими заняттями.

— Б. Джонсон, Фактор Черчилля. Як одна людина змінила історію

депресіяживописзвільнення

Ось він аналізує фарисеїв: «Їхні провини численні. А чиїх провин небагато? І той, хто з усією християнською правдивістю заручиться, що вони більш нечестиві за нього самого, вчинить той самий злочин, за який щойно засуджував інших».

— Б. Джонсон, Фактор Черчилля. Як одна людина змінила історію

засудженнязлочинправдивість

Він був одним із великих мовних новаторів. Коли світові лідери збираються розглянути кризу, у них відбувається «саміт», на якому вони обговорюють, наприклад, залізну завісу. Ці неологізми або винайдені, або введені в ужиток Черчиллем.

— Б. Джонсон, Фактор Черчилля. Як одна людина змінила історію

завісакризалідери

«Ніколи досі на полях людських конфліктів не було, щоб настільки багато людей завдячували настільки багатьма речами настільки небагатьом». Оригінал: «Never in the field of human conflict has so much been owed by so many to so few».

— Б. Джонсон, Фактор Черчилля. Як одна людина змінила історію

вдячністьконфліктилюди

В одному народ міг стосовно Черчилля бути певен: не існувало нічого, чого він вимагав від збройних сил Британії, та не зробив би сам.

— Б. Джонсон, Фактор Черчилля. Як одна людина змінила історію

Британіявимогадія