Цитати з тегом: Біблія

Не всі відразу можуть молитися спонтанно, до того ж я сумніваюся в тому, що імпровізована балаканина краща за виписані міркування. Якщо у вас нічого не виходить, просто скажіть Богові: «Я хочу бути з Тобою наодинці, але не можу придумати, про що поговорити». Відкрийте Біблію і прочитайте якусь молитву Давида з книги Псалмів. Можливо, його слова допоможуть вам підібрати свої. Бог знає, в якому стані ви перебуваєте, знає всі ваші занепокоєння, страхи, знає, що чекає на вас попереду. Закоханим необов'язково весь час розмовляти одне з одним. Ба більше, безперервна балаканина може бути ознакою невпевненості у стосунках. А якщо вже ви все-таки наважилися молитися, але постійно плутаєтеся в словах і думках, не хвилюйтеся. Тільки Богу можна сказати: «Ти розумієш, про що я говорю», і бути на сто відсотків упевненим, що Він дійсно розуміє.

— Х. Бингем, Бог, который слышит

"Ім'я Бога в Біблії зустрічається набагато частіше, ніж ми припускаємо, тому що перекладачі замість нього використовували слова “Бог” і “Господь”. (Наприклад, у Новому американському стандартному перекладі ЯГВЕ 315 разів перекладається як «Бог», 6399 разів - як «Господь» і 111 разів - як «Господній». Практично те саме спостерігається і в усіх інших перекладах). Але слова «Бог» і «Господь» за визначенням безособові й майже не виражають динаміки взаємовідносин, які є підставою для біблійної молитви. Якби я сказав, що Бога звуть Вітя, мене назвали б богохульником. Ім'я «Вітя» щось значить для вас, тому що ви знаєте когось із таким ім'ям, а це знання містить у собі дані про його характер, особистість і поведінку. Нам чомусь здається, що ми не можемо знати Господа Бога так, як знаємо цього Вітю. Бог і відкрив нам Своє ім'я для того, щоб у нашому розумінні поняття «Бог» асоціювалося з живою, вищою Особистістю, з Якою можливо по-справжньому спілкуватися. Єгова - це не мертвий ідол і не космічне щось."

— Х. Бингем, Бог, который слышит