Як ми зазначили, християни роблять дві протилежні помилки, стикаючись з ідолами на своїй професійній ниві. З одного боку, вони можуть відокремлювати віру від роботи, працюючи відповідно до тих же цінностей та практики, які використовуються всіма; з іншого боку, можуть голосно та незграбно проголошувати свої переконання на робочому місці, часто не виявляючи благодаті та мудрості до співробітників. Важлива роль церкви у цілісному служінні – допомогти віруючим обміркувати вплив Євангелія на мистецтво, бізнес, управління, засоби масової інформації, індустрію розваг та освіту.

— Т. Келлер, Центровая Церковь

віраЄвангелієідоли

Щонайменше у межах кожної професії потрібно поставити три питання: 1. Які аспекти нашої професії обумовлені загальною благодаттю та їх можна сміливо приймати? 2. Які аспекти суперечать євангелії та їх слід відкидати? 3. Які аспекти нейтральні та їх потрібно переглядати та адаптувати?

— Т. Келлер, Центровая Церковь

адаптаціяаспектиБлагодать

Західна культура продовжує плекати розмежування між фактами та цінностями, прийняте в епоху Просвітництва. Вважається, що тільки те, що можна довести науково, можна сприймати як факт і, відповідно, допускати до громадської діяльності та обговорення. На противагу цьому все, що стосується релігійного, трансцендентного та суб'єктивного, перебуває в оціночній категорії і тому має залишатися приватною справою. Для віруючих людей це означає, що їхні релігійні переконання жодним чином не повинні відбиватися на їхній роботі, чи то робота в банку, акторське ремесло, викладання чи політика. У такій світській та пост-християнській культурі для віруючих стало звичайною практикою відокремлювати свої переконання від професійної діяльності. Ті небагато, хто намагається боротися з цією тенденцією, зазвичай відкрито говорять про свою особисту віру, не замислюючись при цьому, як Євангеліє має виражатися у їхньому відношенні до своєї справи – мистецтва, підприємництва, управління, робочого ЗМІ та освіти.

— Т. Келлер, Центровая Церковь

віруючіЄвангелієкультура

Жити по правді означає жити у постійному визнанні домагань суспільства до нас; це означає обділяти себе заради блага інших. Такий підхід повинен виражатися в кожній сфері життя: у сім'ї та статевих відносинах, на роботі та у професійній діяльності, у користуванні грошима та майном, у дотриманні громадянських прав, у тому, як ми проводимо дозвілля, як прагнемо до добробуту суспільства, як спілкуємося і подаємо себе, як будуємо та підтримуємо дружні стосунки.

— Т. Келлер, Центровая Церковь

відносинидозвілляправда

Кажуть, Мартіна Лютера запитали: «Що означає бути християнським шевцем?», на що той відповів: «Робити чудове взуття за чудовою ціною». Інакше кажучи, будь найкращим шевцем, яким тільки можеш бути. Чесна праця, навіть у найпростіших формах, навіть коли її складно здійснювати в явно християнському ключі, саме собою чудове благо. Отже, сільське господарство, правоохоронні органи та інші професії, в яких люди служать загальному благу, виражають Божу любов і турботу настільки, наскільки християни виконують свою роботу якісно, ​​чесно та вміло.

— Т. Келлер, Центровая Церковь

працяпрофесіясільське господарство

Багато церков не знають, як виховати своїх членів таким чином, щоб не висмикувати їх із професійної діяльності та не вимагати постійної участі в церковних заходах. Іншими словами, християнське учнівство сприймається як участь у заходах вечорами або у вихідні дні.

— Т. Келлер, Центровая Церковь

балансвихованнязаходи

Кожна професія в певному сенсі продовження первісного обробітку Едемського саду. Діячі різного роду культури, наприклад, беруть сировину у вигляді п'яти почуттів і людського досвіду, щоб створити музику і візуальні витвори мистецтва, літературу і картини, танці, архітектору і театр. Подібним чином інженери та будівельники беруть сировину фізичного світу і творчо її переробляють, щоб сприяти продуктивності та процвітанню людини. Оскільки ми покликані створювати культуру, а міста стають місцями найвищої її ефективності, я вірю, що будівництво міст є ключовою частиною виконання культурного мандата.

— Т. Келлер, Центровая Церковь

інженерикультурамандат

Ось чому я особисто пропоную визначити чотири «життєві» цілі в таких важливих сферах як духовне життя, сімейне життя, професійне життя та християнське служіння. Ви, звичайно, можете додати й інші сфери, але повинні пам'ятати, що ці цілі мають контрольованими та здійсненними.

— Д. Мюррей, ReSet. Життя благодаті в умовах вигорання

важливістьдуховністьжиття