Гріх вражає насамперед не горизонтальні, соціальні відносини (хоча, безумовно, й у тому числі), а вертикальні: гріх – це зречення Всемогутнього Бога. Гріх, який безперестанку викликає Божий гнів на голову Його народу, як і всіх націй, це ідолопоклонство, знебоювання Бога. Саме це коріння гріха зруйнували смерть і воскресіння Христа. Найбільша потреба людини примирення з Богом.

— Т. Келлер, Центровая Церковь

Божий гніввертикальні відносинигріх

Світ сам по собі добрий і існує завдяки спільній благодаті, але разом з тим проклятий. Християни викуплені і врятовані, але разом з тим у них залишається гріх. Лінія фронту у війні Бога та ідолів не тільки проходить через світ – вона прокреслена в серці кожного віруючого. Тому в праці та культурі християн і нехристиян є ознаки і ідолопоклонства та поклоніння Богу.

— Т. Келлер, Центровая Церковь

викупленнявійна Бога і ідолівгріх

Лютер у Великому катехізисі показує, що ідолопоклонство (порушення першої заповіді) є не що інше, як надія виправдатися чим завгодно, крім Ісуса. Таким чином, ідолопоклонство завжди має на увазі небажання прийняти спасіння тільки по благодаті, тільки вірою в Христа.

— Т. Келлер, Центровая Церковь

Благодатьвиправданнявіра

Ми вже згадували про вражаюче осяяння Девіда Фостера Воллеса: «У повсякденних окопах дорослого життя насправді немає атеїзму. Не буває такого, щоб людина не поклонялася чомусь. Кожен поклоняється комусь або чомусь. Вибір, притаманний кожному з нас - це вибір предмета поклоніння». Воллес не був християнином, і тому його слова особливо вражають. Він наполягав, що біблійне вчення про те, що кожен із нас homo religioso, «людина, що поклоняється», справедливе. І воно має велику силу викриття. Багато хто думає: «Я просто старанно працюю, щоб бути хорошим письменником. Я лише прагну знайти того, хто мене полюбить. Я займаюся фізкультурою, тому що дбаю про своє здоров'я. Я важко працюю, щоб домогтися чогось на політичній арені, або побудувати хорошу кар'єру, або просто зберегти трохи грошей на чорний день». Але Воллес нічому не давав поблажок: усе це поклоніння, навіть якщо ми в цьому не зізнаємося. Поклоніння чому завгодно створеному замість Бога-Творця веде до духовної загибелі: «Водночас причина вибрати якогось бога або щось духовне... криється в тому, що практично будь-який інший предмет поклоніння зжере вас живцем». Доки ми не зрозуміємо, що поклоняємося тому, чого найбільше прагнемо, воно з'їдатиме нас живцем. Ми почуватимемося пригнобленими і нещасними, не розуміючи чому.

— Т. Келлер, Центровая Церковь

божественний вибірвіраВоллес

Наприклад, у своїй знаменитій книжці про Сполучені Штати Америки Алексіс де Токвіль зазначав, що американці впевнені: процвітання може принести вище щастя. Однак ця надія була ілюзією, стверджував Токвіль, адже «ніколи його [людини] душі не могло вистачити недосконалих радощів цього світу». Тому він відзначав «дивну меланхолійність жителів демократичних країн... які не мають у чому-небудь нестачі». Природно, така нудьга - гіркий плід ідолопоклонства, яке завжди веде до розчарування. Лжебоги ніколи не дають, що обіцяють.

— Т. Келлер, Центровая Церковь

ідолопоклонстволжебогимеланхолія

Будь-яка культура це надзвичайно складна суміш дивовижної істини, спотвореної напівістини та відвертого опору істині. Кожна культура різною мірою ідолопоклонницька. І все ж у кожній культурі присутнє свідчення про Божу істину. Бог роздає дари мудрості, талановитості, краси і вміння без жодної оглядки на заслуги. Він сіє їх у культуру, як насіння, щоб збагатити, поліпшити і зберегти світ. Без такого розуміння культури християни вирішать, ніби вони можуть жити самодостатньо, відмовившись від благословенних досягнень тих, хто живе у світі. Якщо християни не будуть вдячно приймати Боже милостиве одкровення мудрості в загальнолюдській культурі, їм буде складно зрозуміти, чому невіруючі часто перевершують християн у моральності, мудрості та майстерності. Вчення про гріх говорить нам, що віруючі ніколи не досягнуть такої досконалості, про яку вчить наш правильний світогляд. Водночас вчення про створення за образом Божим і загальну благодать нагадують нам, що невіруючі ніколи не бувають настільки зіпсованими, якими могли б бути через свій хибний світогляд.

— Т. Келлер, Центровая Церковь

БлагодатьБоггріх

Ми впадаємо в ідолопоклонство, коли покладаємося на те, що стосунки, обставини чи майно ніколи нас не покинуть або завжди триватимуть. Ми впадаємо в ідолопоклонство, коли віримо, ніби складні взаємини чи обставини ніколи не зміняться і завжди будуть безнадійними, болючими чи сумними. Але ось істини, які скинуть цих ідолів з п’ядесталу нашого серця: Усі обставини вашого життя зміняться, окрім прощення ваших гріхів. Усе, чим ви володієте, зникне, окрім скарбу вашого спасіння. Усі стосунки у вашому житті відійдуть, окрім усиновлення нашим Небесним Батьком.

— Д. Вілкін, Немає Богу подібних. 10 якостей, якими Бог відрізняється від нас (і чому це добре)

Батькоідолопоклонствоістина