Як висловився Макс Гастінгс: «Чимало британських офіцерів усвідомлювали, що їхнім солдатам із цивільних бракувало волі та відданості справі, яку проявляли німці та японці». Або, як неприємно висловився Рендольф Черчилль під час дискусії на Даунінг-стрит у 1942 році: «Батьку, халепа в тому, що твої солдати просто не хочуть битися».
— Б. Джонсон, Фактор Черчилля. Як одна людина змінила історію