Можливо, тут буде корисною ілюстрація. Уявіть, що ви граєте з оркестром, але звук виходить моторошний, тому що інструменти засмучені. Проблему не можна вирішити, просто підлаштовуючи їх один під одного. Марно музикантам налаштовувати інструменти за інструментом сусіда, тому що тоді всі налаштовуються під різні тони. Необхідно точно налаштувати всі інструменти за одним джерелом тону. Часто в нашому житті ми намагаємося налаштовувати себе за звуком усіляких камертонів. Нерідко це називають «знайти баланс». Однак варто замислитися: знайти баланс із чим, налаштуватися за чим? Євангеліє насамперед не налаштовує нас за нашими проблемами чи життєвою ситуацією, воно насамперед переналаштовує нас за Богом. Т. Келлер, Центровая Церковь (Чернігів: In Lumine Media, 2016), С.40
Возможно, здесь будет полезна иллюстрация. Представьте, что вы играете с оркестром, но звук выходит жуткий, потому что инструменты расстроены. Проблему нельзя решить, просто подстраивая их друг под друга. Бесполезно музыкантам настраивать инструменты по инструменту соседа, потому что тогда все настраиваются под разные тоны. Необходимо точно настроить все инструменты по одному источнику тона. Часто в нашей жизни мы пытаемся настраивать себя по звуку всевозможных камертонов. Нередко это называют «найти баланс». Однако стоит задуматься: найти баланс с чем, настроиться по чему? Евангелие первым делом не настраивает нас по нашим проблемам или жизненной ситуации оно первым делом перенастраивает нас по Богу.
Т. Келлер, Центровая Церковь (Чернігів: In Lumine Media, 2016), С.40