Точно так само розуму математика притаманні певні навички та кут зору, які постійно притаманні йому, а не тільки коли він займається математикою. Подібно до цього людина, яка намагається завжди і в усьому бути справедливою, врешті-решт розвиває в собі ту якість характеру, що називається справедливістю. Саме якість характеру, а не окремі вчинки маємо ми на увазі, коли говоримо про чесноти. Відмінність цю важливо зрозуміти, бо прирівнюючи окремі вчинки до якості характеру, ми ризикуємо помилитися тричі.К. Льюис, Просто Христианство (Чикаго: SGP, 2023), С.39

Точно так же уму математика свойственны определенные навыки и угол зрения, которые постоянно присущи ему, а не только когда он занимается математикой. Подобно этому человек, старающийся всегда и во всем быть справедливым, в конце концов развивает в себе то качество характера, которое называется справедливостью. Именно качество характера, а не отдельные поступки имеем мы в виду, когда говорим о добродетели. Различие это важно понять, ибо приравнивая отдельные поступки к качеству характера, мы рискуем ошибиться трижды.

К. Льюис, Просто Христианство (Чикаго: SGP, 2023), С.39