Великої шкоди було завдано смисловим звуженням слова. Завдяки цьому люди забувають, що так само можна бути непоміркованим багато в чому іншому. Чоловік, який сенсом свого життя робить гольф або мотоцикл, або жінка, яка думає лише про вбрання, про гру в бридж або про свого собаку, проявляє таку саму "непоміркованість", як і п'яниця, що напивається щовечора. Звісно, їхня "непомірність" не виступає настільки явно - вони не падають на тротуар через свою бриджеманію або гольфоманію. Але чи можна обдурити Бога зовнішніми проявами!К. Льюис, Просто Христианство (Чикаго: SGP, 2023), С.38
Большой вред был нанесен смысловым сужением слова. Благодаря этому люди забывают, что точно так же можно быть неумеренным во многом другом. Мужчина, который смыслом своей жизни делает гольф или мотоцикл, либо женщина, думающая лишь о нарядах, об игре в бридж или о своей собаке, проявляет такую же “неумеренность”, как и пьяница, напивающийся каждый вечер. Конечно, их “неумеренность” не выступает столь явно – они не падают на тротуар из-за своей бриджемании или гольфомании. Но можно ли обмануть Бога внешними проявлениями!
К. Льюис, Просто Христианство (Чикаго: SGP, 2023), С.38